Forsíđa   

 05.10.2012
 Íslensk draumhefđ og indversk



Ótrúlega margt reynist líkt
med íslenskri draumhefð
og þeirri indversku.
En nú stendur yfir
gerð samnings milli
Skuggsjár og Banares
háskóla á Indlandi
um draumrannsóknir,
samanburð á íslenskri
og indverskri draumhefð.
Meira síðar.

 Í hinum fornu
indversku Vedum og
Upanishödum er ad finna
speki um svefn og drauma
og andlega leit;
leidina heim aftur.
Og öll stærstu epísku verk
Indverja búa yfir trú
á drauma líkt og finna
má í Íslendingasögum.
Verk eins og Mahabharata
og Ramayana.

Hér kemur eitt vers
úr Brihadaranyaka
Upanishad 1-7-28
sem hljómar
kunnuglega í okkar
heimi líka, ekki satt?

Þetta er hin fræga
Rudra bæn:


O Lord; from untruth
Lead me to truth.
From darkness (ignorance)
Lead me to Light (knowledge).
From death lead me
to immortality.


*




Síđasta frétt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128  129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 Næsta frétt 
© 2007 Draumasetriđ Skuggsjá Hönnun Design EuropA