Það er 10 nóvember
í dag og afmæli
hjá Skuggsjá
sem nú fagnar
12 ára starfi.


Í draumi nætur
heyrðist talað um
Eu Mondo,
(á latínu Mundus):
 heimskringluna góðu.


En Mondo getur
líka, til að mynda
í japönsku,
vísað í samtal
á milli meistara
og lærisveins
og miðlunar á
 innsæisvisku og
innsæisvísindum
í anda Zen, eða
eins og meistari
Dogen orðar það:



I come to realize
that mind is no other
than mountains and
rivers and the great
wide earth, the sun and
the moon and stars.


*